2006-04-01

Hola Morena

¿Adónde corres, Morena?

Kui Morenat („tõmmu” hispaania keeles) kooli peal näen, on ta ikka nagu mesilassülemiga oma õpilastest ümbritsetud. Vatramine käib kõigis mõeldavates keeltes. Ka mulle meeldib selle feelinguga kaasa minna ja eesti keel polegi vist meie kahe vahel kõige sagedasem suhtluskeel.
Kui suudad mitte kella vaadata ja piiranguteta mõelda, siis on Morena super-kaaslane, täis üllatusi ja rõõmsameelset ning elujaatavat ootamatust.

Tiia Maria Reimal on EBSis töötanud 12 aastat. Mis on selle ajaga muutunud?

1995 a. oli kõiksugu materjale ja pahna vähem, 2005 – palju vähem osatakse ise õppida. Kümne aastaga on huvi keeleõppe vastu aga tohutult kasvanud ja maailma nähakse avatumalt. Lihtsalt sooviks, et rohkem oleks sisemist kirge, julgust olla sina ise.

Mis vahe on erasmustel ja meie tudengitel?

Hispaania keel aitab muuta eestlase tavapärast mõtlemist. Eestlased ei oska liiga sageli ennast heast küljest hinnata ja oma positiivseid saavutusi näha. Loovate harjutustega on eesti gruppides palju raskem – fantaasia vaegus ja eneseväljenduse piiratus. Erasmused oskavad olla tänulikud selle eest, mis neile pakutakse. Ka vähese aja jooksul ja väikeste asjade puhul.
Emotsioon! Hispaania keelt ilma selleta ei õpi. Eestlastes on ta olemas, aga kasuka all peidus.

Kuidas Sinu klassi satutakse?

Tihti valitakse pigem emotsiooni ajel (hiljutine reis hispaania keelt kõnelevasse maasse, ilusad eksootilised inimesed), vahel ka kalkulatsioonist. Uus suur laine on huvi Ladin-Ameerika kultuuride vastu. Kuna emakeeleks peavad seda keelt ligi 400 miljonit inimest, siis motivatsiooni peaks leiduma igaühele. Mõni tuleb ka selle pärast, et lihtsalt on ilus keel.

Mis on hispaania keele gruppides erilist?

Optimism, elurõõm ja sõpruse tunnetus ei saa kesta 1,5 tundi ja siis kustuda. Need, kes „nakatuvad” käivad koos ja suhtlevad ka muul ajal. Nii leitakse tunnivälist suhtlemist tantsutundides ja jäähallis uisutades (Morena enda kustumatu kirg). Salsa on eelkõige positiivne mõtlemine. Pikkade Eestimaa talvede jooksul tuleb seda endale vahel meelde tuletada. Koos peetakse sünnipäevi, käiakse väljas.

Kas Hispaania keele õppimine on ajaraiskamine?
(naerab) Mina oma elu ilma hispaania keeleta ette ei kujuta. Mu elu muutus 100% läbi hispaania keelt kõnelevate kultuuride ja inimeste. Hispaania keel on enimräägitud keel maailmas. Selle keele õppijad on seda mõistnud. Ka seda, et meie isolatsioon ei kesta kaua. Hispaania pole mitte ainult taskukohased kuurordid vaid ka kultuur, mis on andnud tugevaid tõukeid paljudele teistele kultuuridele.

Hispaania keele õppimine on EBSis populaarne, sest need inimesed torkavad üldises koolipildis silma. Neid iseloomustab töökus, optimism ja see „miski”. Ka keskmisest parem tuju. Nagu keelehuvilised ise ütlevad – meis kõigis on killuke Hispaaniat. Leidke see vaid üles ja hoolitsege tema eest, sest see teeb meid õnnelikumaks.

¡Hasta la vista!